关西学院大学师生到访上海大和,深入交流促友谊
发布时间:
2026-03-13 14:07
分类:
新闻资讯
访问量:
0
2026年3月10日,上海大和迎来了一群特别的年轻朋友——来自日本关西学院大学国际学部的师生们。
一场关于“中国智造”与“匠心精神”的探索之旅,就此展开。
On March 10, 2026, Shanghai Yamato welcomed a special group of young friends—faculty and students from the School of
International Studies at Kwansei Gakuin University, Japan.
Thus began an exploratory journey centered on "Intelligent Manufacturing in China" and "The Spirit of Craftsmanship."

COMPANY TOUR
公司董事长廖先生对来访师生进行了热情接待,双方互赠纪念礼品,现场气氛友好热烈。
志甫教授表示,此类实地考察对于日本的大学生较为少见,此次参访对学生们而言是宝贵的学习机会。
Mr. Liao, Chairman of the company, warmly received the visiting delegation.
The two sides exchanged commemorative gifts in a friendly and enthusiastic atmosphere.
Professor Shiho noted that such site visits are relatively rare for Japanese university students,
making this tour a valuable learning opportunity for them.

FACTORY VISIT
来访师生在公司领导陪同下,戴上防护帽,走进了生产车间与办公区域,全面了解企业运营环境。
通过现场讲解,师生们认识了工业用的称重配料设备,也了解到大和生产的组合秤广泛应用于食品包装领域。
当得知平常所见的薯片等零食多由大和组合秤参与称重包装时,学生们纷纷表示惊叹,对中国制造的精细度有了更具象的认识。
Accompanied by company leaders and wearing protective caps, the visiting faculty and students stepped into the production workshops and
office areas to gain a comprehensive understanding of the company's operational environment.
Through on-site explanations, they learned about industrial weighing and batching equipment and discovered that
Yamato Dataweigh are widely used in the food packaging sector.
Upon learning that common snacks like potato chips are often weighed and packaged by Yamato Dataweigh,
the students expressed amazement, gaining a more concrete appreciation for the precision of Chinese manufacturing.

MEET & CHAT
在随后的互动环节中,日本大学生分为两组,与公司青年员工代表就企业文化、职业发展等话题展开轻松交流,
进一步增进了彼此的理解与友谊。
During the subsequent interactive session, the Japanese university students were divided into two groups for relaxed discussions
with the company's young employee representatives on topics such as corporate culture and career development,
further enhancing mutual understanding and friendship.

Group Photo
一天的参访虽短,却在两国青年心中种下了友谊与实干的种子。
我们相信,今日走进大和的好奇与惊叹,终将成为未来国际舞台上闪耀的光芒。
期待这些年轻朋友们带着这份宝贵的经历,在世界各地发光发热!
Although the one-day visit was short, it planted seeds of friendship and a practical, diligent spirit in the hearts of the young people from both countries.
We believe that the curiosity and amazement experienced at Shanghai Yamato today will eventually shine brightly on the future international stage.
We look forward to these young friends taking this valuable experience with them as they contribute their talents around the world!
相关新闻